strong gale

A strong gale swept down on the atlantic coast.

狂风突然猛袭大西洋海岸.

After a necessary period of time, the form of the present struggle should change from that of a strong gale and a torrential downpour to a gentle breeze and a mild rain so that ideologically the struggle can become deeper and more thorough-going.

目前的斗争，在一段必要时间之后，应当由急风暴雨的形式转变为和风细雨的形式，以便从思想上搞得更深更透。

The Rightists like a strong gale and a torrential downpour most and a gentle breeze and a mild rain least.

右派最喜欢急风暴雨，最不喜欢和风细雨。

Their ship ran into a strong gale at sea.

他们的船在海上遇到了大风.

Diagnostic Analysis For The Strong Gale Case Of Guangdong Cold Wave Louisa was always walking down the staircase, towards that pit of shame.

广东一次寒潮8级大风物理过程分析露意莎不断地从楼梯上一级级往下，朝那个伤风败俗的泥坑走去。

The window blew open in the strong gale.

窗门被大风吹开了.

The numerical forecast products of ECMWF and T639 have good performances for the strong gale.

ECMWF和T639数值预报产品均成功地预报出了此次强风过程。

The downward momentum transportation produced by the high-altitude westerly jet with the suitable vertical circulation is the main reason of the strong gale beyond general cold.

高空西风急流配合适合的垂直环流，产生动量下传，是超出一般强度的冷空气大风产生的原因；

There's going to be a strong gale this afternoon.

今天下午有九级大风.

The forecast of typhoons track, intensity of rainfall and strong gale is very important.

台风的路径和风雨强度预报是台风预报服务的关键。

On an average a strong gale moves at the rate of 40 miles an hour, a storm at about 56 and hurricanes at 90.

平均来说，八级大风每小时风速达40英里，十一级风暴达56英里，而十二级飓风则达90英里。

The foremast carried away in the strong gale.

前桅杆在大风中折断了.

The strong and lasting gale led by special circulation and drastic mesoscale vertical convection under stable terrain and landform are responsible for this event;

在地形、地貌相对稳定的情况下，特殊的天气环流形势造成的强而持久的大风和激烈的中尺度垂直对流是这次天气过程的主要原因；

The reason analysis of a case of strong cold air gale

一次冷空气强风的成因分析

A 500-year-old arch door on the Great Wall has been reduced to ruins in north China's Shanxi Province after a strong gale hit last week.

上周，一场罕见大风导致中国北方山西省的长城一座拱门倒塌成为废墟，该拱门已有500年历史。